椎 間 盤 退 化 兩 成 港 人 高 危
【 本 報 訊 】 香 港 大 學 醫 學 院 的 最 新 研 究 顯 示 ， 本 港 約 有 一 百 三 十 六 萬 人 ， 即 兩 成 人 口 是 患 上 椎 間 盤 退 化 的 高 危 一 族 ， 極 可 能 會 受 到 骨 刺 及 坐 骨 神 經 痛 等 多 種 腰 背 痛 所 帶 來 的 折 磨 。 研 究 又 發 現 ， 椎 間 盤 退 化 的 患 病 率 會 由 於 基 因 突 變 而 提 高 約 三 倍 ， 並 可 以 是 遺 傳 的 。
根 據 資 料 顯 示 ， 腰 背 痛 是 本 港 最 常 見 的 職 業 病 ， 也 是 病 人 接 受 外 科 手 術 的 第 三 大 主 因 。 在 二 ○ ○ ○ 年 ， 本 港 員 工 便 因 腰 背 痛 而 損 失 了 超 過 三 十 萬 個 工 作 日 ， 僱 主 則 需 賠 償 員 工 約 二 億 港 元 。
椎 間 盤 是 指 脊 骨 與 脊 骨 間 的 軟 骨 ， 當 退 化 時 導 致 骨 刺 及 坐 骨 神 經 痛 等 腰 背 痛 ， 嚴 重 者 甚 至 會 下 半 身 不 遂 。 港 大 醫 學 院 在 過 去 三 個 月 進 行 了 一 項 研 究 ， 向 一 千 一 百 二 十 四 名 來 自 南 中 國 的 人 士 進 行 磁 力 共 振 成 像 分 析 。 結 果 顯 示 ， 兩 成 接 受 分 析 的 人 士 出 現 第 九 型 膠 原 蛋 白 基 因 突 變 ， 百 分 之 三 人 則 有 維 生 素 D 受 體 基 因 突 變 ， 而 兩 者 者 患 上 椎 間 盤 退 化 機 會 率 分 別 提 高 二 點 四 及 三 點 四 倍 。
中 國 人 腰 痛 可 遺 傳
港 大 骨 科 學 系 副 教 授 張 文 智 醫 生 昨 在 記 者 會 上 稱 ， 以 該 批 中 國 南 方 人 作 基 準 ， 即 可 推 算 出 約 有 兩 成 港 人 患 椎 間 盤 退 化 機 會 率 較 正 常 為 高 。 由 於 基 因 突 變 可 遺 傳 ， 故 這 是 全 球 首 次 發 現 腰 痛 及 椎 間 盤 退 化 在 中 國 人 而 言 是 可 以 遺 傳 的 。
港 大 骨 科 學 系 系 主 任 陸 瓞 驥 講 座 教 授 提 醒 市 民 ， 椎 間 盤 退 化 的 成 因 還 包 括 年 齡 增 長 、 動 脈 硬 化 及 運 動 量 不 足 。 根 據 臨 床 經 驗 ， 要 避 免 患 上 椎 間 盤 骨 化 ， 應 少 做 操 勞 工 作 、 少 吸 煙 、 多 做 運 動 ， 以 及 保 持 體 重 。
(source: apple daily)